Slimme behandeling -
De CELON-methode

De CELON-methode is een uitermate efficiënte oplossing voor minimaal invasieve en impedantiegecontroleerde weefselablatie. De methode is uiterst gebruiksvriendelijk, doordat de innovatieve bipolaire techniek zorgt voor veilige, delicate en snelle energie-overdracht naar het weefsel. Bovendien is slechts een korte trainingssessie nodig voor de CELON-methode en kan de behandeling over het algemeen poliklinisch worden toegepast.

KNO-specialisten kunnen de CELON-methode gebruiken ter behandeling van verscheidene indicaties.

Slim instrumentontwerp voor doelmatige behandeling

Dankzij het slimme ontwerp van het bipolaire instrument is de CELON-methode zeer gebruiksvriendelijk. De speciaal geharde probetip kan eenvoudig worden ingevoerd. Omdat de stroom uitsluitend tussen de twee polen aan de tip van de probe loopt is de coagulatienauwkeurigheid zeer hoog.

Slimme modusselectie voor proceduregerichte behandeling

Door de combinatie van specifieke impedantiegecontroleerde modi en diverse ergonomische CELON-probes zijn met het CELON-systeem proceduregerichte behandelingen mogelijk. Naast een uitgebreide reeks mono- en bipolaire standaardmodi zijn er ook speciale snijmodi voor gebruik in combinatie met CelonProCut accessoires.

Slimme weefselbewaking voor veilige en efficiënte procedures

Voor veiligheid en efficiëntie in KNO-chirurgie is volledige controle nodig. Daarom beschikt de CELON-methode over hoorbare en zichtbare impedantiefeedback.

Deze feedback controleert het volledige coagulatieproces inclusief de vermogensafgifte. Een akoestisch signaal informeert de chirurg tijdens de behandeling over de status. Naarmate de hoeveelheid coagulatie wordt verhoogd, verandert de weerstand in het weefsel. Wanneer de gedefinieerde impedantiedrempel is bereikt, wordt de coagulatie automatisch gestopt en wordt er een hoorbaar signaal afgegeven. Op deze manier wordt overdosering voorkomen.

"Een uitstekende innovatie met meerdere functies in één apparaat, waarbij standaardinstellingen voor individuele chirurgen kunnen worden opgeslagen. Daarnaast is objectieve registratie mogelijk wat betreft duur en intensiteit van de toegediende radiofrequente energie."


Dhr. Bhik Kotecha M.Phil., FRCS
Consulterend otolaryngoloog, Royal National Throat, Nose and Ear Hospital (RNTNEH), Londen

Slimme gebruikersinterface bespaart tijd dankzij opslag van persoonlijke instellingen

Het apparaat omvat een snelle geheugenfunctie waarmee chirurgen hun eigen instellingen en procedures kunnen opslaan, en deze wanneer nodig via een plug-and-play-methode kunnen terughalen. Het menu van het aanraakscherm is overzichtelijk ingedeeld - tijdens CELON-procedures worden de intensiteit en duur van energietoediening weergegeven, waardoor procedures op intuïtieve wijze kunnen worden geregeld en geanalyseerd.

"Ik gebruik de CELON RFITT-methode nu al meer dan 15 jaar met volle tevredenheid. Ik ben met name onder de indruk van de nauwkeurigheid en het gebruiksgemak, veelal mogelijk gemaakt door ergonomische probes. Dankzij deze bewezen technologie kan ik mijn patiënten snel behandelen en zonder te veel weefsel weg te halen."

Dr. Fahri Yildiz

KNO-chirurg en specialist in professionele stemaandoeningen, KNO-privékliniek, Istanbul

SLIMME EN BEWEZEN CELON-PROCEDURES

Verkleinen van hypertrofische neusschelpen 6,7,11

Door het ontwerp van de CelonProBreath applicator, worden submucosale thermische laesies aangebracht langs de gehele lengte van de neusschelp, waarbij het trilhaarepitheel en het slijmvlies intact worden gehouden. Na drie weken kan een zichtbare reductie worden verwacht als gevolg van littekenvorming en resorptie door het lichaam van het gecoaguleerde weefsel.

Behandeling van habitueel snurken 1,2,4,8,10,13

Verstijving van zacht gehemelte

De bipolaire RFITT CelonProSleep plus applicator wordt gebruikt om heel precies de spier van het zachte gehemelte op bepaalde posities aan te prikken, waardoor het submucosale weefsel wordt gecoaguleerd.

Binnen ongeveer vier weken kan een verstijving van het gehemelteweefsel worden verwacht. Als gevolg hiervan trilt het zachte gehemelte minder, hetgeen vaak de hoofdoorzaak van habitueel snurken vormt. Doorgaans zijn slechts één tot twee behandelsessies nodig.

Verkorting van huig/overmatig slap slijmvlies

Daarnaast kunnen de CelonProCut hulpinstrumenten efficiënt worden gebruikt om in selectieve gevallen van habitueel snurken de huig en het slijmvlies van het zachte gehemelte te verkorten.

In deze procedure wordt de huig vastgehouden met een paktang, die tevens dienst doet als retourelektrode.

De fijnsnij-elektrode zorgt voor snel en nauwkeurig snijden. De gehemeltespier blijft grotendeels intact en het risico op bloedend weefsel bij de gehemelteboog en de vergrote huig is laag. Als gevolg wordt het luchtkanaal aanzienlijk vergroot.

Behandeling van habitueel snurken 1,2,4,8,10,13

Verstijving van zacht gehemelte

De bipolaire RFITT CelonProSleep plus applicator wordt gebruikt om heel precies de spier van het zachte gehemelte op bepaalde posities aan te prikken, waardoor het submucosale weefsel wordt gecoaguleerd.

Binnen ongeveer vier weken kan een verstijving van het gehemelteweefsel worden verwacht. Als gevolg hiervan trilt het zachte gehemelte minder, hetgeen vaak de hoofdoorzaak van habitueel snurken vormt. Doorgaans zijn slechts één tot twee behandelsessies nodig.

Verkorting van huig/overmatig slap slijmvlies

Daarnaast kunnen de CelonProCut hulpinstrumenten efficiënt worden gebruikt om in selectieve gevallen van habitueel snurken de huig en het slijmvlies van het zachte gehemelte te verkorten.

In deze procedure wordt de huig vastgehouden met een paktang, die tevens dienst doet als retourelektrode.

De fijnsnij-elektrode zorgt voor snel en nauwkeurig snijden. De gehemeltespier blijft grotendeels intact en het risico op bloedend weefsel bij de gehemelteboog en de vergrote huig is laag. Als gevolg wordt het luchtkanaal aanzienlijk vergroot.

Verkleining van hypertrofische amandelen 9,12

De bipolaire RFITT CelonProSleep plus applicator wordt gebruikt om de functie van de keelamandelen te behouden bij gevallen van hyperplasie van de amandelen waarbij volledige verwijdering van de amandelen niet nodig is. Het lymfeweefsel in de amandelen wordt nauwkeurig gecoaguleerd, met een minimaal risico op bloedingen en minimale pijn. In de loop van de daaropvolgende drie tot vier weken wordt het gecoaguleerde weefsel geabsorbeerd, hetgeen leidt tot een volumeverlaging tot wel 40 procent.

Desgewenst kan de procedure zes weken later worden herhaald.

Gedeeltelijke verwijdering van hypertrofische amandelen 9,12

Het bipolaire CelonProCut systeem kan worden gebruikt om de functie van de keelamandelen te behouden bij gevallen van hypertrofie van de amandelen waarbij efficiënte en voorzichtige gedeeltelijke verwijdering van de amandelen nodig is. De amandelen worden vastgepakt met de paktang, die tevens dienst doet als retourelektrode. De incisie met de snij-elektrode zorgt voor snel en nauwkeurig snijden met een minimaal risico op een intra-operatieve bloeding. De stroom blijft beperkt tot het weefselgebied onder behandeling en er is geen neutrale elektrode nodig. Binnen ongeveer drie weken kan volledige genezing worden verwacht.

Voorbij de bewezen CELON-procedures

Daarnaast kunnen elektrochirurgische KNO-standaardprocedures, zoals behandeling van epistaxis, worden uitgevoerd met het CELON ELITE enectrochirurgisch platform. KNO-specialisten kunnen gebruikmaken van compatibele standaard handinstrumenten die al in de praktijk of het ziekenhuis beschikbaar zijn.

Ervaar de minimaal invasieve CELON-methode

Hebt u belangstelling voor een veilige, voorzichtige en efficiënte oplossing voor verschillende poliklinische KNO-procedures? Vraag een live demonstratie van het CELON-systeem aan. Dan neemt een vertegenwoordiger van Olympus contact met u op.

Uw bericht

Olympus respecteert uw privacy. Zie a.u.b. onze  Privacyverklaring voor meer informatie over hoe we uw persoonsgegevens verwerken om uw vraag te kunnen beantwoorden.
* Verplichte velden

Referenties

  1. 1.Combined radiofrequency assisted uvulopalatoplasty in the treatment of snoring. Baisch A et al. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009 Jan;266(1):125-30.
  2. 2.Controlled trial of combined radiofrequency-assisted uvulopalatoplasty in the treatment of snoring and mild to moderate OSAS (pilot study). Balsevičius T et al. Sleep Breath. 2013 May;17(2):695-703.
  3. 3.GlideScope video laryngoscope-assisted tongue base radiofrequency for the treatment of obstructive sleep apnea: pilot study. Civelek S et al. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Aug;39(4):329-34.
  4. 4.Bipolar radiofrequency induced thermotherapy of the tongue base: Its complications, acceptance and effectiveness under local anesthesia. Herder C et al. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2006 Nov;263(11):1031-40.
  5. 5.Radiofrequency induced thermotherapy: an alternative palliative treatment modality in head and neck cancer. Liukko T et al. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2006 Jun;263(6):532-6.
  6. 6.Radiofrequency volumetric tissue reduction for treatment of turbinate hypertrophy in children. O’Connor-Reina C et al. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007 Apr;71(4):597-601.
  7. 7.Clinical effect of bipolar radiofrequency thermotherapy on allergic rhinitis Oyake D et al. Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 2009 May;112(5):422-8.
  8. 8.Selected surgical managements in snoring and obstructive sleep apnea patients. Olszewska E et al. Med Sci Monit. 2012 Jan;18(1):CR13-18.
  9. 9.Treatment of hypertrophic palatine tonsils using bipolar radiofrequency-induced thermotherapy (RFITT). Pfaar O et al. Acta Otolaryngol. 2007 Nov;127(11):1176-81.
  10. 10.Combined bipolar radiofrequency surgery of the tongue base and uvulopalatopharyngoplasty for obstructive sleep apnea. Plzak J et al. Arch Med Sci. 2013 Dec 30;9(6):1097-101.
  11. 11.Bipolar radiofrequency-induced thermotherapy of turbinate hypertrophy: pilot study and 20 months’ follow-up. Seeger J et al. Laryngoscope. 2003 Jan;113(1):130-5.
  12. 12.Double-blind, randomised, controlled study of post-operative pain in children undergoing radiofrequency tonsillotomy versus laser tonsillotomy. Stelter K et al. J Laryngol Otol. 2010 Aug;124(8):880-5.
  13. 13.Celon radiofrequency thermo-ablative palatoplasty for snoring - a pilot study. Tatla T et al. J Laryngol Otol. 2003 Oct;117(10):801-6.
  14. 14.UPPP combined with radiofrequency thermotherapy of the tongue base for the treatment of obstructive sleep apnea syndrome. van den Broek E et al. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008 Nov;265(11):1361-5.

Contact & ondersteuning

Neem contact met ons op als u hulp nodig hebt of meer wilt weten over producten of oplossingen van Olympus. Wij helpen u graag.