Nieuwe voicerecorders van Olympus spreken voor zich. De DM-Hi-serie: DM-5 en DM-3

01.06.2010

PERSBERICHT

Professionele recorders voor zakelijk en privégebruik – met gesproken instructies en PCM

Nieuwe voicerecorders van Olympus spreken voor zich De DM-Hi-serie: DM-5 en DM-3

Zoeterwoude, juni 2010 – De nieuwe professionele DM-Hi-serie met uiterst geavanceerde voicerecorders combineren afspeel- en opnamefuncties voor meerdere bestandsformaten in cd-kwaliteit met tal van geavanceerde functies. Gesproken instructies, tekst-naar-spraak, visuele index en DAISY 2.02 maken de DM-5 tot de ultieme recorder voor de meest veeleisende gebruikers. Dankzij de compatibiliteit met PCM, MP3 en WMA zijn beide DM-Hi-modellen ideaal voor iedereen die altijd en overal over een uitstekende geluidskwaliteit wil beschikken, zoals zakelijke professionals, journalisten, fotografen en studenten. Gebruikers kunnen deze recorders zowel zakelijk als privé gebruiken voor uiteenlopende media, waaronder spraakopnamen, muziek, luisterboeken en podcasts. De nieuwe serie laat zich meten met de beste mediaspelers van dit moment, en biedt o.a. een flashgeheugen van 8 GB, een microSD-slot, veelzijdige opnamefuncties, meertalige menu's, een kleurendisplay met achtergrondverlichting en een oplaadbare batterij. Verder werkt de meegeleverde Olympus Sonority-software voor bestandsbeheer zowel op pc's als Mac-computers. De DM-5 en DM-3 voicerecorders zijn verkrijgbaar vanaf 1 juni 2010.

Gesproken instructies
De ergonomisch vormgegeven knoppen, de grote kleurendisplay en de innovatieve technologie staan garant voor een uiterst intuïtieve navigatie door de bestanden en de vele functies. De DM-5 biedt handige menu's met gesproken instructies die de recorder geschikt maken voor gebruikers met een leesstoornis. Deze functie is echter ook handig in de auto op weg naar een vergadering. De gesproken instructies kunnen zo worden ingesteld dat belangrijke informatie, zoals opnamefunctie, bestandsformaat, bestandsnaam en nummer, automatisch wordt voorgelezen. Daarnaast kan ook de inhoud van .txt-bestanden worden voorgelezen. Dankzij de spraakherkenningstechnologie en de meertalige menu's kan iedereen bestanden zoeken, takenlijstjes maken en agenda-items toevoegen door tegen de recorder te praten. Door samen te werken met organisaties als Dyslexia International is Olympus erin geslaagd om de DM-5 geschikt te maken voor iedereen met een leesstoornis. Deze recorder voldoet volledig aan de DAISY 2.02-standaard (Digital Access Information Systems). De DM-5 biedt gebruikers met uiteenlopende leesstoornissen toegang tot geschreven informatie – voor een scherpe prijs.

Uitstekende geluidskwaliteit
Met de DM-Hi-recorders kunnen gebruikers alles wat ze nodig hebben vastleggen in de best denkbare geluidskwaliteit, zonder dat er belangrijke details verloren gaan. Beide modellen maken gebruik van de uitstekende audioverwerkingstechnologie van Olympus zodat de geluidskwaliteit vergelijkbaar is met die van een cd. Gebruikers hebben de keuze uit drie kwaliteitsniveaus, waaronder lineair PCM, en verschillende opnamefuncties voor uiteenlopende situaties, zoals een kleine vergadering of een presentatie voor een grote zaal. De low-cut filter en de functie voor ruisonderdrukking elimineren hinderlijke achtergrondgeluiden zoals van een airconditioner of projector, waardoor de stem van de spreker extra wordt benadrukt. Bij het afspelen van de geluidsbestanden zorgt de Euphony-technologie voor geluidsverbetering voor een meer realistische weergave.

Overzichtelijk bestandsbeheer
De DM-Hi-recorders hebben een groot intern flashgeheugen, een microSD-kaartslot zodat het geheugen verder kan worden uitgebreid, en een oplaadbare lithium-ion batterij met een lange gebruiksduur. Dit zorgt ervoor dat gebruikers alle tijd en ruimte hebben voor de opname en opslag van spraakopnamen, podcasts, muziek en luisterboeken, inclusief .aa-bestanden. De DM-3 is geschikt voor de opslag (maar niet voor de weergave) van afbeeldingen, en de visuele indexfunctie van de 8-GB DM-5 stelt gebruikers in staat om afbeeldingen toe te kennen aan specifieke bestanden zodat ze deze kunnen terugvinden aan de hand van de afbeelding i.p.v. de bestandsnaam. Afbeeldingen kunnen eenvoudig van een camera naar de recorder worden overgezet met behulp van een USB-kabel. Met de meegeleverde Olympus Sonority-software kunnen gebruikers bestanden ordenen en bewerken op een pc of Mac, en kunnen ze zich via Internet abonneren op RSS-feeds en podcasts. Met de optionele Sonority Plus-versie kan ook het menu van de recorder worden aangepast en is het mogelijk om audio-cd's te schrijven en bestanden om te zetten naar MP3.

De DM-3 met een intern geheugen van 4 GB en de DM-5 met een intern geheugen van 8 GB zijn vanaf 1 juni verkrijgbaar.

Nieuwe functies en kenmerken van de DM-3 en DM-5:

• Ondersteuning voor verschillende bestandsformaten, zoals PCM, MP3 en WMA, en uiteenlopende media, zoals spraakopnamen, podcasts, muziek en luisterboeken
• Unieke tekst-naar-spraak-functie met gesproken instructies zodat zelfs .txt-bestanden kunnen worden voorgelezen – ideaal voor mensen met een leesstoornis (alleen DM-5)
• Compatibel met DAISY 2.02 – voor mensen met een leesstoornis (alleen DM-5)
• Gesproken instructies – voor o.a. het toevoegen van agenda-items door tegen de recorder te praten (alleen DM-5)
• Visuele index – voor het toekennen van afbeeldingen aan bestanden (alleen DM-5)
• Compatibel met het Audible-formaat (.aa-formaat 2, 3 en 4) – voor een gemakkelijke opslag van en navigatie bij luisterboeken. Ondersteunt de toekenning van bladwijzers en hoofdstukmarkeringen, geoptimaliseerde compressie en extra informatie zoals omschrijving en auteur.
• Oplaadbare lithium-ion batterij met een lange gebruiksduur
• Grote QVGA TFT-kleurendisplay van 2,2 inch met achtergrondverlichting voor een gemakkelijke navigatie
• Verbeterde zoekfunctie voor bestanden
• Euphony-geluidsverbetering voor een realistische geluidsweergave
• Tijdprogrammering voor het vooraf instellen van opnametijden

Inhoud van de verpakking:
• Stereo-oortelefoon
• USB-kabel
• Conversiekabel voor bestandsoverdracht (alleen DM-5)
• Opbergetui
• Polsriem
• Cd-rom met Olympus Sonority-software
• Oplaadbare lithium-ion batterij
• Gebruikershandleiding

Optionele accessoires:
• Lithium-ion batterijlader
• Netstroomadapter

Raadpleeg de Olympus-website voor de volledige specificaties van de DM-Hi-recorders.


  • Lange versie


  • Korte versie